SANTIAGO DE COMPOSTELA (España)- CATTEDRALE

La Cattedrale di Santiago de Compostela (Spain)

 

Mascioni anno 1977

Download Technical Sheet
 

Descrizione fonica dello strumento

Tre tastiere 61 note
Pedaliera 32 note

Organ composition

Three keyboards 61 notes C - c''''
Pedalboard 32 notes C - g' 

I° Teclado - Positivo

  1. Principal 8’
  2. Flauta Chimenea 8’
  3. Octava 4’
  4. Flauta 4’
  5. Sesquialtera 2f. 2.2/3 – 1.3/5’
  6. Quincena 2’
  7. XIX 1.1/3’
  8. XXII 1’
  9. Cimbala 2f.
  10. Trompeta Real 8’
  11. Cromorno 8’
  12. Tremolo

II° Teclado - Grand Organo

  1. Principal 16’
  2. Bordon 16’
  3. Principal 8’
  4. Flautado 8’
  5. Flauta 8’
  6. Octava 4’
  7. Flauta Chimenea 4’
  8. Docena 2.2/3’
  9. Quincena 2’
  10. XIX - XXII
  11. XXVI - XXIX
  12. Lieno 4f.
  13. Corneta 5f. 8’
  14. Trompeta Magna 16’
  15. Trompeta Real 8‘
  16. Trompeta 8’
  17. Clarin 4’

Organo a trasmissione elettrica
Electric trasmission

III° Teclado - Recit.

  1. Quintadena 16’
  2. Principal 8’
  3. Bordon 8’
  4. Viola de Gamba 8’
  5. Octava 4’
  6. Flauta 4’
  7. Lieno 5f. 2’
  8. Nazardo 2.2/3’
  9. Flautin 2’
  10. Flauta in XVII 1.3/5’
  11. Voz Celeste 2f. 8’
  12. Fagot 16’
  13. Trompeta Armonica 8’
  14. Clarin 4’
  15. Tremolo

Pedale

  1. Contras 16’
  2. Subajo 16’
  3. Bordon 16’
  4. Quinta 10.2/3’
  5. Bajo 8’
  6. Principal 8’
  7. Bordon 8’
  8. Quinta 5.1/3’
  9. Octava 4’
  10. Flauta 4’
  11. Lleno 6f. 2.2/3’
  12. Bombarda 16’
  13. Fagot 16’
  14. Trompeta 8’
  15. Fagot. 8’
  16. Clarin 4’

Il restauro del Grande Organo

Il grande organo della Cattedrale di Santiago de Compostela in Spagna, realizzato dalla nostra Casa Organaria nel 1977 viene ora restaurato nelle trasmissioni elettriche e nella fonica.

L'organo, ubicato in due casso contrapposte nella navata principale della Cattedrale, conserva il prospetto originale settecentesco composto da oltre 1100 canne appartenenti ai registri Principal 16', Principal 8' e Flautada 8' oltre ad una serie di "organetti morti".

L'impressionante schiera di tube in "chamade" appartengono ai registri "Trompeta Magna 16'" e "Trompeta Real 8'".

 

The restoration of the Great Organ

The great organ for the beautiful an important Cathedral of Santiago de Compostela in Spain will be restored soon.

The impressive prospect is composed by more then 1100 pipes belonging to Principal 16', Principal 8' e Flautada 8'... and are dated from 1700.

An impressive "Chamade prospect" belong to "Trompeta Magna 16' and Trompeta real 8'".

(CHIUDI)